Bahasa Italia

Dari Tolololpedia, ensiklopedia bebas berbahasa Indonesia.

Langsung ke: navigasi, cari

Bahasa Italia (Bahasa Italia: Liga Italiana; Bahasa Jawa: Boso Itali; Bahasa Minangkabau: Baso Italio; Bahasa Jepang: 伊語 Itaribe-go) adalah bahasa yang dituturkan Bangsa Italia, baik di Amerika Serikat maupun di Turki.

[sunting] Etimologi

Kata "Italia" berasal dari nama dua orang gadis kembar asal Milan; yaitu Ita (Marcia d'Amingitta) dan Lia (Moulane d'Amelia). Mereka pada mulanya adalah pesundal di Roma. Lalu Amelia bertemu dengan seorang pelanggannya yang ternyata adalah seorang Bupati Roma, Alessandro del Suryo. Seusai memakai Amelia, Sang Bupati tidak membayarnya dengan alasan Amelia adalah warga Roma, sudah seharusnya memberi pelayanan gratis untuk PNS di Roma seperti dirinya. Mendengar berita itu, Amingitta marah saudarinya dilecehkan tanpa dibayar sepesopun.

Amingitta membentuk sebuah aksi protes menggulingkan Bupati Del Suryo. Dengan menggunakan uang tabungan hasil melacur selama ini, Amingitta menyewa 1000 pria kekar dari Dusun Torino untuk menyerbu kantor bupati. Sekelompok pria Torino yang dipimpin oleh Bambangluigi Pamungcasso, Bupati Del Suryo berhasil diseret dan dipancung di alun-alun kota Roma.

Kemudian Pamungcasso berkata pada Amingitta dan Amelia: "Sanc Bupatti è t'lah kitta huccum! Accirnya Roma t'lah jattouh k'tanccanè caliann Ita dan Lia! Hidoupp Ita Lia! Hidoupp Ita Lia!!" (Sang Bupati telah kita hukum! Akhirnya Roma telah jatuh ke tangan kalian Ita dan Lia! Hidup Ita Lia! Hidup Italia!!). Itulah asal-usul kata "Italia!".

[sunting] Kosakata Umum

Kosakata umum yang dipakai dalam Bahasa Italia adalah sbb:

[sunting] Preliminare-nare

Prime lezioni di apprendimento della lingua italiana è.

[sunting] Come per salutare qualcuno

  • Ciao cane!
  • Come tu sei il mio maiale?
  • Non voglio che lo stesso gay? (al femminile)
  • Ti bestia!
  • Selvaggio!
  • Dannazione!
  • Bastardo!!!
  • Bastardi!!!
  • Gaya cane!
  • Porco!
  • Puttana!
  • Cagna!
  • Po 'di sesso!
  • Campretto!
  • Taillo!
  • Rapopo!
  • Missuh!
  • Endassmu meletto!
  • Tachoccott raimmu!!
  • Kaccean chancceummu!!
  • Wiss taballanguigi wattu endassmu!!
  • Rassaccno modarrè kowe!

[sunting] Kata-kata Serapan dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Italia

  • aku = accu
  • kamu = camo
  • siapa? = siappa?
  • kenapa? = cenappa?
  • bukan = buccane
  • hormat = horèmatte
  • entah = entta
  • kontol = contolle
  • anjing = anguinc

[sunting] Kata-kata Serapan dari Bahasa Jawa ke Bahasa Italia

  • dahar = daharre
  • mangkene = manccene
  • ono opo? = onoppo?
  • jancuk! = gianchucce!
  • irungmu! = irounccmo!
  • dengkulmu anjlog! = denccoulmo anguilloguie!
  • de'e ora wani = de raouanne
  • Tegal = Tegalle
  • Cilacap = Chillachapp
  • Madiun = Madiounne
  • Purwokerto = Pierotteccerto

[sunting] Contoh Percakapan

Di bawah ini adalah contoh-contoh percakapan (conversazione) dalam Bahasa Italia.

[sunting] Conversazione Formale

Antonelli (A)
Perotta (P)

A: "Ciao Sg. Perotta! C'e stato tanto tempo che non ci vediamo hahhaha..! Come stai Signore?" (Hai Sinyor Perotta! Sudah lama sekali tak berjumpa hahhaha..! Apa kabar Sinyor?)
P: "Bene, Signore... ahh.. ho dimenticatto il tuo namamo!" (Baik, Tuan... ahh.. saya lupa nama anda!)
A: "Oohh.. acco Sg. Antonelli, Signore! Apacca camo luppa cassus tempo lallu, Signore?" (Oohh.. saya Sinyor Antonelli, Sinyor! Apakah anda lupa kasus tempo lalu, Sinyor?)
P: "Ah iyaya! Cassus creditte machette ittu bouccane?" (Oh iya iya! Kasus kredit macet itu bukan?)
A: "Hmm bouccane!! Cassus p'ccguellappan pachacc ittulo!" (Hmm bukan!! Kasus penggelapan pajak itu lho!)
P: "Ahh iyaya! Camocant yanc m'zzogo haccim ittucant?" (Oh iya! Anda 'kan yang menyogok hakim itu kan)
A: "B'tull scalle! Uacctuittu acco accirnya t'tapp de penguarra... seccaranc acco banccrutte giattu miscain Signore! Apacca Signore mao memingianccam uanc untuccu?" (Tepat sekali! Waktu itu saya akhirnya dipenjara... sekarang saya bangkrut jatuh miskin Sinyor! Apakah Sinyor mau meminjamkan uang untukku?)
P: "Ahh t'batt'ba acco giaddi gacc canalle camo!" (Ahh tiba-tiba saya jadi tidak kenal siapa anda!)
A: "Oh tolloncc'la Signore! Acco chumamau pingiam uanc 50 peso ajacco boattebelli pizza!" (Oh tolonglah Sinyor! Saya cuma mau pinjam uang 50 peso aja kok buat beli makanan!)
P: "Cassiane scalle camo.. tappi acco chuma adda 20 peso nich, g'manna?" (Kasihan sekali anda.. tapi saya cuma ada 20 peso nih, gimana?)
A: "Bollettapi courranc Signore! 20 peso chumabissa belli es chincau..." (Boleh tapi kurang Sinyor! 20 peso cuma bisa beli es cincau...)
P: "Giaddi g'manna donc?" (Jadi gimana dong?)
A: "Giamttanganne Signore merc Alessandro Crissti tuch, bollecca acco pingiamme?" (Jam tangane Sinyor merk Alexander Christy tuh, bolehkah saya pinjam?)
P: "Mao camo gaddai? Inimurra chuma 5 peso" (Mau anda gadai? Ini murah cuma 5 peso)
A: "Iya taccapapa. Oya, b'rappa hargga s'pattu Signore?" (Iya tak apa-apa. Btw berapa harga sepatu Signore?)
P: "'"Oinni barrumahalle! Inni haddia darri bossco!" (Oh ini baru mahal! Ini hadiah dari bos saya!)
A: "Ya taccapapa. Berartti acco pingiamme 20 peso, giamtanganne, dant s'pattu" (Ya tak apa-apa. Berarti saya pinjam 20 peso, jam tangan, dan sepatu)
P: "Baiccila! S'moggia camo bissabelli pizzane!" (Baiklah! Semoga anda bisa beli makanan!)
A: "Ohh Signore! Mobille Signore acco pingiamme ya, mao buattebelli pizza" (Ohh Sinyor! Mobil Sinyor saya pinjam ya, mau buat beli makanan)
P: "Occei! Tappi gianganlama lamma ya?" (Oke! Tapi jangan lama-lama ya!)
A: "Siapp gan!" (Siap gan!)

  • brummm

P: "Baiddeouai Antonelli siappa ya? Truzz cassus pachacc yanc manaya?" (Baidewei Antonelli siapa ya? Terus kasus pajak yang mana ya?)

[sunting] Conversazione Mizzuhe

Chocco (C)
Aggunc (A) Succarno (S)

C: "Aggunc, scommetto che non è a digiuno! Giusto?" (Agung! Kau pasti gak puasa! Ya kan?)
A: "Iyo, come al solito Co!" (Iya, seperti biasa Co!)
C: "Noppo couè oraposso si Gunc?" (Kenapa kamu nggak puasa sih Gunc?)
A: "Yo macclumla. Acco raccuatte! Saben dinoposso loro wetenccu!" (Ya maklumlah. Aku gak kuat! Tiap hari puasa, perutku sakit!)
C: "Ha paia! Mossoloro?" (Ah payah! Masak sakit?)
A: "Seriousse!" (Serius lho!)
C: "Youeiss acco raurrus... he icco paccdemo Paccdeccarno!" (Ya sudah aku tak peduli... eh itu pakdemu Pakde Ccarno!)
S: "Aggunc!!!"
A: "Mericci paccde! Onoppo?" (Di sini pakde! Ada apa?)
S: "Koueicci oeissera posso mala udutte mericci... biccine malluaè!" (Kamu ini sudah tidak puasa malah merokok di sini... bikin malu aja!)
A: "Noppoedè?" (Kenapa, Pakde?)
S: "Icciaouannè chucc! Ramallu couè d'liatte uonc..." (Ini siang cuk! Gak malu kamu diliati orang...)
A: "Pietto? Udutte nenc oma raolle, nenc luarrio raolle...." (Gimana tho? Ngerokok di rumah gak boleh, di luar juga gak boleh...)
C: "Oops Paccde ogguomenchaque menchaque! Isoddigae sinc baictto?" (Op Pakde, jangan mencak-mencak! Bisa diomongin baik-baik kan?)
S: "Diemme couè! Icciurusanne acco carro Aggunc!"
C: "........."
S: "Gunc! Couèicci noppotto? Ueis nemtaounne raposso... Muncco massouc neracca rossocnello!" (Gunc! Kamu ini kenapa sih? Sudah enam tahun gak puasa... Nanti masuk neraka rasain lho!)
A: "Rappopo paccde! Icclassuaè!!" (Gapapa Pakde! Ikhlaskan saja!!!)
S: "Co massouc neracca iccalssuaè?" (Kok masuk neraka ikhlaskan saja?)
A: "Yoabizze maoggimane illaggie? Callo Cuan naccdirine acco massouc neracca youeissetto? Icclassinaè" (Ya habisnya mau gimana lagi? Kalo Tuhan menakdirkan aku masuk neracca ya sudahlah? Kllasksnn)
S: "Iyo guccha si..." (Iya juga sih...)

[sunting] VEDERE O MORIRE!!!

PBB (Persatuan Bahasa-Bahasa)
Sembarangan
Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia QayyumnesiaBahasa Indonesia Republik RioIndonesian ReversalAksara JawaAksara BugisAksara LampungCakak 𐤁Tranungﺑﺎﺣﺎﺳﺎ ﻣﻼﻳﻮالعربيةעבריתفارسی𐤃𐤓𐤉𐤌𐤟𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌中文廣東話संस्कृतम्हिन्दी日本語한국어ภาษาไทยTiếng ViệtWikang TagalogEspañolFrançaisPortuguêsNederlandDeutschItalianoLatinumελληνικάBahasa Makedoniaрусский языкBahasa BatakBahaso MinangkabauWest Sumatra ReversalBaso PalembangBahasa LampungBasa SundaBasa PasaranBoso JowoBoso SuroboyoEast Java ReversalBahasa BaliBasa MangkasarakBasa UgiBaso Melayu JambiBahasa ManadoBahasa PapuaBahasa KoenoKecek KelateBahase PeghokBahasa GaulbAH4S4 jn6 kll1nBahasa PremanBahasa Tukul-TukulanPelet Dukun KedahBahasa OCBahasa MatematikaBahasa di JonggolBahasa ThrthrBahasa DolanBahasa Taman LawangBahasana EquestriaAntonim-Sinonim Uwi Uwi !Bwah Bwah Bwah #?@=&! Pikachu
Peralatan pribadi